Prevod od "to šťastný" do Srpski


Kako koristiti "to šťastný" u rečenicama:

Dinsdale byl blázen, ale byl to šťastný blázen.
DINSDEJL JE BIO LUDAK, ALI JE BIO SREÆAN LUDAK.
Já začínal jako průvodčí ve spacích vozech, věřte mi, byl to šťastný den.
Ja sam takoðer, poèeo kao kondukter u spavaæim kolima i vjerujte mi, to su mi bili najsretniji dani.
Byl to šťastný den, kdy jsem poprvé přišel domů.
Био је то срећан дан када сам напокон отишао кући.
A jaký je to šťastný číslo?
A u èemu je tu sreæa?
V nejlepším případě je to šťastný klam... těchto dvou lidí, kteří se opravdu milují a nemají ani zdání, jak se skutečně navzájem dělají nešťastnými.
Tradicija i konzervativna religiozna glupost, kao i iluzije o sreænom paru koji se voli i ne zna koliku æe bedu stvoriti sebi.
Koukněte, něříkám, že je to šťastný scénář ale bavíme se o velkém zloduchovi, který může být kteroukoliv mrtvou osobou, jakou chce.
Ne kazem da je to srecan scenario, ali imamo posla sa velikim opakim koje moze biti bilo koja mrtva osoba.
Není to šťastný scénář, ale máme co dočinění se zlem, které může být jakákoliv mrtvá osoba.
Ne kažem da je to sreæan scenario, ali imamo posla sa velikim opakim koje može biti bilo koja mrtva osoba.
Podívejte se, neříkám, že je to šťastný scénář, ale když se teď potýkáme s velkým zlem, které se může proměnit v každého mrtvého, když chce.
Gledajte, ne kažem da je to sreæni scenario, ali imamo posla sa velikim opakim koje može da bude mrtva osoba.
Kdepak, má to šťastný konec... a já na tebe budu čekat, co budeš ve vězení.
Jeste, to je srecan kraj. I cekacu te dok budeš u zatvoru.
No, pokud jsi tak sladká, jako, tvůj hlas, je to šťastný muž.
Ako si tako slatka, on je sretan èovjek.
Och, byl to šťastný den ve Washingtonu.
Ох, то је био срећан дан у Вашингтону.
Je to šťastný nebo smutný telefonát?
Је ли ово срећан позив или тужан?
Věci se stávají z nějakého důvodu a já jsem za to šťastný.
Ништа се не догађа случајно и драго ми је због тога.
Ať je to kdokoliv, tak je to šťastný muž.
Tko god bio, sretan je èovjek.
Dobře, dítě, ať si takhle pěkná pro kohokoliv, je to šťastný kluk.
U redu, malena, taj zbog koga si se tako ulepšala je pravi sreænik.
Není to šťastný příběh, ale zažíváme to neustále.
Prièa nije baš lepa, ali je tipièna.
Pro naši ulici je to šťastný den.
To je sretan dan u našoj ulici.
Ale pro tvého otce je to šťastný den.
Ali ovo je tatin sreæan dan.
Dokonce i teď, rozsypává se na kusy ale je to šťastný zvuk.
Èak i sad, dok mu otpadaju delovi, to je sreæna buka.
Ano, je to šťastný, smutný den, ale jsme vděční, protože žila dlouhou dobu a je na krásném místě a zemřela ve spánku.
Da, ovo je tužno-sreæan dan, ali smo zahvalni jer je imala dug život, na lepom je mestu i umrla je u snu.
Ať je to kdokoliv, je to šťastný muž.
Tko god on bio, sretan je što te ima.
Jaký to šťastný chlapec, že šel na výlet do parku se svým dědečkem.
Deèak je pravi sreækoviæ što ide u park sa dedom.
Samozřejmě, jen musím říct, že je to šťastný člověk.
Naravno da imam. On je sretan momak, samo to æu reæi.
Nazval jsem to "šťastný jádro programu rozvoje paměť".
Nazvao bih to 'Program razvoja sreænog jezgra seæanja'.
Myslím, že zjistíte, že je to šťastný chlapec, který k nám dobře zapadl.
Videæete da je Dion sreæan i prilagoðen deèak.
0.46619415283203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?